Рутинный груминг от Кристин Кей (Америка)

[Шахноза]

как отмыть грязь и запахи

 

[Шахноза]

ребята, отпишитесь, пожста, у кого без субтитров показывает

если у вас видео не показывает субтитры, найдите в настройках функцию включения субтитров. Настройки находятся согласно картинкам
[URL=http://piccy.info/view3/11458374/c3a090a61b2cf3e8e41f1b417296ad0c/][/URL]

 

[Ленинградочка]

На ютубе нашла остальные части))) субтитры с трудом включила на русском)))
Ну, рутинный груминг, это оно конечно, скорее, как хорошо помыть берна)))
Но оборудование.... Не все же имеют специальную ванну, столы и так далее)))
А что интересно, но при машинном переводе как-то трудно понять, она говорит о тех средствах,
какими моет берна. Что-то с нефтью, шампунями и моющими средствами))) Я запуталась)))

 

[Шахноза]

На ютубе нашла остальные части))) субтитры с трудом включила на русском)))
Ну, рутинный груминг, это оно конечно, скорее, как хорошо помыть берна)))
Но оборудование.... Не все же имеют специальную ванну, столы и так далее)))
А что интересно, но при машинном переводе как-то трудно понять, она говорит о тех средствах,
какими моет берна. Что-то с нефтью, шампунями и моющими средствами))) Я запуталась)))

Постараюсь быстрей перевести и повесить с субтитрами.. пока один сделала.. автоперевод -плохая штука ))
Кстати у Кристин грумерская оборудована очень просто ))

 

[Ленинградочка]

грумерская оборудована очень просто

Шахноза, это по чьим меркам)))
Простые смертные моют в ванне, душевой кабине, в бане и озере ( мне это очень нравится)
А автопереводчик.... да.... голову сломаешь)))
Здорово, если будет нормальный перевод!!!!

 

[Шахноза]

Шахноза, это по чьим меркам)))
Простые смертные моют в ванне, душевой кабине, в бане и озере ( мне это очень нравится)
А автопереводчик.... да.... голову сломаешь)))
Здорово, если будет нормальный перевод!!!!

она по профессии грумер, и это ее рабочий кабинет и рабочие инструменты..она должна иметь тот минимум, который позволит ей зарабатывать на жизнь.

Вы везучие, у вас есть ванны )) не знаю как в Америке, в Европе ванна - роскошь

 

[Ленинградочка]

Вы везучие, у вас есть ванны ))

Лично у нас - только баня))) И озеро, если позволяет погода)))
Правда, и счетчиков на воду нет)))

 

[Шахноза]

Правда, и счетчиков на воду нет)))

вообще сказка ))) крутит у нас красиво, крутит у нас всегда

 

[Ленинградочка]

вообще сказка ))) крутит у нас красиво, крутит у нас всегда

welcome к нам в деревню))) И воздух, и вода, и все прелести - ПОКА бесплатные)))
Кстати, в городах тоже счетчики)))

 

[Шахноза]

welcome к нам в деревню))) И воздух, и вода, и все прелести - ПОКА бесплатные)))
Кстати, в городах тоже счетчики)))

спасибо большое!

 

[Шахноза]

большая мойка как отмыть вонючую собаку