Зенненфест 2015 31 июля-2августа
- Автор темы Jara2209
- Дата начала
Цитата inchik (
)
Здоровский конкурс!
В прошлый раз всем понравился.
как в жизни....Только в реале еще и бег на длинные дистанции есть ))))
)Здоровский конкурс!
В прошлый раз всем понравился.
как в жизни....Только в реале еще и бег на длинные дистанции есть ))))
Цитата Боризетта ()
sevropa, Может сменим модель? Отца на Сына? А?
А может на внука? С нашими кудрями никто не сравнится!
)sevropa, Может сменим модель? Отца на Сына? А?
А может на внука? С нашими кудрями никто не сравнится!
Последнее редактирование:
Цитата Любанька ()
А может на внука? С нашими кудрями никто не сравнится!
Любанька, У Вас не кудри, у Вас руки....
)А может на внука? С нашими кудрями никто не сравнится!
Любанька, У Вас не кудри, у Вас руки....
Regina Rieger (Austria)
I grew up with dogs and when I was choosing a dog for my own family I wanted a breed that was healthy and robust, did not have a pronounced hunting instinct, forms a close bond with the whole family and because we live in the country, protects the house and garden. So we had high demands for our future dog!
In August 1989 we got our dog at last and the little Entlebucher bitch "Xila v. Kasamandl" came to live with us, we were so impressed with all the qualities this Entlebucher showed that we began to breed with Xila. On the 1st March 1992 the first litter was born in the Schauersberg kennel.
My breeding goal has always been healthy, long-lived, typical Entlebucher that are lively and happy, self-confident and fearless and eager to learn. The puppies are well socialized before they go to their new families where they can grow up and live happily.
Since that time we have had 14 litters. Health has always been my top priority and many of the Entlebucher that I have bred have lived to be 14 and 15 years of age. I am very proud of the excellent HD results from my kennel and even before the gene test for PRA, I researched pedigrees in such detail, that I did not ever have one dog which had this disease.
At the present time two Entlebucher girls are part of our family: "Quinto v. Garstnaeck" und "Ida v. Sterkrader Forst".
I first became a qualified judge of temperament and behaviour and assessed dogs at breeding approval tests. In 2003 I became a conformation judge for all 4 breeds of Swiss Mountain Dog and over the last 12 years I have judged at many shows in Europe including Luxemburg, Switzerland, Germany and of course in my own country, Austria.
For the last 3 years I have been Breed Manager for all 4 breeds of Swiss Mountain Dog in the Austrian Club for Swiss Mountain Dogs and before that I was vice Breed Warden for the Entlebuchers for 15 years and in that office a member of the Club Breed Commission.
It is a great honour to be invited to St. Petersburg to judge the Entlebuchers at their Specialty.
Регина Риегер (Австрия)
Я выросла среди собак. И когда я стала выбирать породу собаки для своей собственной семьи, то мне хотелось иметь здоровую и крепкую собаку, без ярко выраженного охотничьего инстинкта, способную установить прочные связи со всеми членами семьи, и поскольку мы живем за городом, способную охранять дом и сад. Таки образом, у нас были очень высокие требования к будущей собаке!
Наконец, в августе 1989 года у нас появилась малышка Энтлебухер Xila v.Kasamndi. Мы были настолько поражены всеми проявленными ею качествами, что сами начали занисаться разведением с Xila. Первый помет с приставкой Schauersberg появился на свет 1 марта 19992 года.
Целью моего разведения всегда были здоровые, долго живущие, типичные Энтлебухеры, с живым и веселым характером, уверенные в себе и бесстрашные, жаждущие обучаться. Щенки должны быть хорошо социализированы, перед тем, как уйти в семьи, где они смогут вырасти и жить счастливо.
С тех пор мы получили 14 пометов. Здоровье всегда было моим приоритетом, и многие Энтлебухеры моего разведения доживали до 14 и 15 летнего возраста. Я очень горжусь отличными результатами проверок на дисплазию тазобедренных суставов собак разведения моего питомника, и даже до появления генетических тестов на PRA (Генетическое тестирование прогрессивной ретинальной атрофии) я настолько скрупулезно подходила к изучению родословных, что у меня никогда не было собак с таким тяжелым заболеванием.
В настоящее время в нашей семье живут две суки Энтлебухера: Quinto v. Garstnaeck и Ida v. Sterkrader Forst.
В начале я стала сертифицированным судьей по проведению тестов на темперамент и характер, а так же по проведению тестов на пригодность собак для разведения. В 2003 году я стала судьей по экстерьеру все четырех пород Зенненхундов. За последние 12 лет я судила на многих выставках в Европе, включая Люксембург, Швейцарию, Германию и, конечно, родную мне Австрию.
На протяжении последних трех лет я выполняю работу ответственного за разведение по всем четырем породам Зенненхундов в Австрийском Клубе Швейцарских Зенненхундов, а до этого я была заместителем ответственного за разведение Энтлебухеров в течении 15 лет, а так же членом Клубной Комиссии по Разведению.
Для меня большая честь быть приглашенной судить монопородную выставку Энтлебухеров в Санкт-Петербурге.
I grew up with dogs and when I was choosing a dog for my own family I wanted a breed that was healthy and robust, did not have a pronounced hunting instinct, forms a close bond with the whole family and because we live in the country, protects the house and garden. So we had high demands for our future dog!
In August 1989 we got our dog at last and the little Entlebucher bitch "Xila v. Kasamandl" came to live with us, we were so impressed with all the qualities this Entlebucher showed that we began to breed with Xila. On the 1st March 1992 the first litter was born in the Schauersberg kennel.
My breeding goal has always been healthy, long-lived, typical Entlebucher that are lively and happy, self-confident and fearless and eager to learn. The puppies are well socialized before they go to their new families where they can grow up and live happily.
Since that time we have had 14 litters. Health has always been my top priority and many of the Entlebucher that I have bred have lived to be 14 and 15 years of age. I am very proud of the excellent HD results from my kennel and even before the gene test for PRA, I researched pedigrees in such detail, that I did not ever have one dog which had this disease.
At the present time two Entlebucher girls are part of our family: "Quinto v. Garstnaeck" und "Ida v. Sterkrader Forst".
I first became a qualified judge of temperament and behaviour and assessed dogs at breeding approval tests. In 2003 I became a conformation judge for all 4 breeds of Swiss Mountain Dog and over the last 12 years I have judged at many shows in Europe including Luxemburg, Switzerland, Germany and of course in my own country, Austria.
For the last 3 years I have been Breed Manager for all 4 breeds of Swiss Mountain Dog in the Austrian Club for Swiss Mountain Dogs and before that I was vice Breed Warden for the Entlebuchers for 15 years and in that office a member of the Club Breed Commission.
It is a great honour to be invited to St. Petersburg to judge the Entlebuchers at their Specialty.
Регина Риегер (Австрия)
Я выросла среди собак. И когда я стала выбирать породу собаки для своей собственной семьи, то мне хотелось иметь здоровую и крепкую собаку, без ярко выраженного охотничьего инстинкта, способную установить прочные связи со всеми членами семьи, и поскольку мы живем за городом, способную охранять дом и сад. Таки образом, у нас были очень высокие требования к будущей собаке!
Наконец, в августе 1989 года у нас появилась малышка Энтлебухер Xila v.Kasamndi. Мы были настолько поражены всеми проявленными ею качествами, что сами начали занисаться разведением с Xila. Первый помет с приставкой Schauersberg появился на свет 1 марта 19992 года.
Целью моего разведения всегда были здоровые, долго живущие, типичные Энтлебухеры, с живым и веселым характером, уверенные в себе и бесстрашные, жаждущие обучаться. Щенки должны быть хорошо социализированы, перед тем, как уйти в семьи, где они смогут вырасти и жить счастливо.
С тех пор мы получили 14 пометов. Здоровье всегда было моим приоритетом, и многие Энтлебухеры моего разведения доживали до 14 и 15 летнего возраста. Я очень горжусь отличными результатами проверок на дисплазию тазобедренных суставов собак разведения моего питомника, и даже до появления генетических тестов на PRA (Генетическое тестирование прогрессивной ретинальной атрофии) я настолько скрупулезно подходила к изучению родословных, что у меня никогда не было собак с таким тяжелым заболеванием.
В настоящее время в нашей семье живут две суки Энтлебухера: Quinto v. Garstnaeck и Ida v. Sterkrader Forst.
В начале я стала сертифицированным судьей по проведению тестов на темперамент и характер, а так же по проведению тестов на пригодность собак для разведения. В 2003 году я стала судьей по экстерьеру все четырех пород Зенненхундов. За последние 12 лет я судила на многих выставках в Европе, включая Люксембург, Швейцарию, Германию и, конечно, родную мне Австрию.
На протяжении последних трех лет я выполняю работу ответственного за разведение по всем четырем породам Зенненхундов в Австрийском Клубе Швейцарских Зенненхундов, а до этого я была заместителем ответственного за разведение Энтлебухеров в течении 15 лет, а так же членом Клубной Комиссии по Разведению.
Для меня большая честь быть приглашенной судить монопородную выставку Энтлебухеров в Санкт-Петербурге.
Doris Braun (Germany)
I got my first dog when I was 8 years old. It was a German Shepherd. Another GS followed and accompanied me when I was a teenager. Newly-married my husband and me bought a little Dachshund which lived with us and our 3 kids 13 years. When he died I decided to get a Bernese mountain dog. I was thrilled about this breed and fell in love totally. I started breeding BMDs in 1996 in the kennel ‘Londorfer Kapelle’, which is a little chapel nearby us. We had 11 litters and from my first I got my Champion ‘Aki von der Londorfer Kapelle’, a very special dog. During my time with dogs I always trained them. So it’s not astonishing that I’m now working as a professional dog trainer. In 2007 I discovered carting with dogs. But I didn’t find much information. Nor in books neither in the internet. I was looking on carting with other animals mostly horses. It was so interesting reading and learning about harnesses, carts and the other equipment. I made many new experiences and I decided to write a book about carting with dogs.
I’m a member of the SSV (Schweizer Sennenhundverein für Deutschland) and the KBS (Klub für Berner Sennenhunde).
Thank you for the invitation to the Sennenfest in St. Petersburg. I hope to meet many people (and dogs) there who are interested in carting.
Дорис Браун (Германия)
Моя первая собака появилась у меня, когда мне было 8 лет. Это была немецкая овчарка.
В подростковом возрасте за ней последовала еще одна немецкая овчарка. Когда я вышла замуж, мы вместе с моим мужем купили маленькую таксу (кобеля), которая 13 лет жила с нами и с тремя нашими детьми. Когда наш таксик умер, я решила завести Берна. Я была в полном восторге от этой породы, прямо таки, влюблена в нее.
Я начала заниматься разведением Бернов в 1996 году под приставкой Londorfer Kapelle, по названию небольшой церкви неподалеку от нашего дома.
У нас уже было 11 пометов, и с моего первого помета я получила чемпиона Aki von der Londorfer Kapelle, кобеля, во всех отношениях особенного.
Все время, пока со мной жили и продолжают жить собаки, я занималась и занимаюсь их дрессировкой. Так что, нет ничего удивительного в том, что сейчас я работаю профессиональным инструктором-дрессировщиком собак.
В 2007 году я открыла для себя картинг с собаками (работа собаки с тележкой). Но я не могла найти достаточной информации по этому занятию ни в литературе, ни в интернете. Я стала изучать картинг с другими животными, в основном с лошадями. Мне было очень интересно изучать устройство упряжи, колясок и другого снаряжения. Я узнала очень много нового, обогатила свой опыт, и решила написать книгу о картинге с собаками.
Я являюсь членом двух клубов – SSV (Клуб Швейцарских Зенненхундов Германии) и KBS (Клуб Бернских Зенненхундов).
Спасибо вам за приглашение на Зенненфест в Санкт-Петербурге.
Я надеюсь встретиться со многими людьми (и их собаками), которые интересуются картингом.
I got my first dog when I was 8 years old. It was a German Shepherd. Another GS followed and accompanied me when I was a teenager. Newly-married my husband and me bought a little Dachshund which lived with us and our 3 kids 13 years. When he died I decided to get a Bernese mountain dog. I was thrilled about this breed and fell in love totally. I started breeding BMDs in 1996 in the kennel ‘Londorfer Kapelle’, which is a little chapel nearby us. We had 11 litters and from my first I got my Champion ‘Aki von der Londorfer Kapelle’, a very special dog. During my time with dogs I always trained them. So it’s not astonishing that I’m now working as a professional dog trainer. In 2007 I discovered carting with dogs. But I didn’t find much information. Nor in books neither in the internet. I was looking on carting with other animals mostly horses. It was so interesting reading and learning about harnesses, carts and the other equipment. I made many new experiences and I decided to write a book about carting with dogs.
I’m a member of the SSV (Schweizer Sennenhundverein für Deutschland) and the KBS (Klub für Berner Sennenhunde).
Thank you for the invitation to the Sennenfest in St. Petersburg. I hope to meet many people (and dogs) there who are interested in carting.
Дорис Браун (Германия)
Моя первая собака появилась у меня, когда мне было 8 лет. Это была немецкая овчарка.
В подростковом возрасте за ней последовала еще одна немецкая овчарка. Когда я вышла замуж, мы вместе с моим мужем купили маленькую таксу (кобеля), которая 13 лет жила с нами и с тремя нашими детьми. Когда наш таксик умер, я решила завести Берна. Я была в полном восторге от этой породы, прямо таки, влюблена в нее.
Я начала заниматься разведением Бернов в 1996 году под приставкой Londorfer Kapelle, по названию небольшой церкви неподалеку от нашего дома.
У нас уже было 11 пометов, и с моего первого помета я получила чемпиона Aki von der Londorfer Kapelle, кобеля, во всех отношениях особенного.
Все время, пока со мной жили и продолжают жить собаки, я занималась и занимаюсь их дрессировкой. Так что, нет ничего удивительного в том, что сейчас я работаю профессиональным инструктором-дрессировщиком собак.
В 2007 году я открыла для себя картинг с собаками (работа собаки с тележкой). Но я не могла найти достаточной информации по этому занятию ни в литературе, ни в интернете. Я стала изучать картинг с другими животными, в основном с лошадями. Мне было очень интересно изучать устройство упряжи, колясок и другого снаряжения. Я узнала очень много нового, обогатила свой опыт, и решила написать книгу о картинге с собаками.
Я являюсь членом двух клубов – SSV (Клуб Швейцарских Зенненхундов Германии) и KBS (Клуб Бернских Зенненхундов).
Спасибо вам за приглашение на Зенненфест в Санкт-Петербурге.
Я надеюсь встретиться со многими людьми (и их собаками), которые интересуются картингом.
География Зенненфеста расширяется!!!
:good2:
Давайте проведем перекличку по командам уже по порядку выхода
1. Австрия
2. Америка - отв. Аманда Кук
3. Англия - ???
4. Беларусь - отв. ???
5. Бельгия - отв. Бенни
6. Германия - отв. Дорис Браун
7. Испания - ???
8. Латвия - отв. portobello
9. Литва - отв. ???
10. Новая Зеландия - ???
11. Польша - отв. Тереза Дейк
12. Узбекистан - отв. Маркиза
13. Украина - отв. Алексберн
14. Франция - ??
15. Швейцария - ??
16. Москва - отв. Боризетта ???
17. Архангельск - ?? - отзовитесь - кто едет???
18. Брянск - отв. ляля ???
19. Казань - отв. marakeshka ???
20. Нижний Новгород
21. Сочи - отв. Наталка ??? - ждем до последнего!!!
22. Смоленск - отв. sevropa ???
23. Ярославль - отв. Centavr ???
Калининград? - едете?
Мурманск??? - у меня для вас с прошлого года призы лежат - за самый красивый выход на параде
:good2:
Великий Новгород? Псков? - почему филоните??? ехать так близко!
Другие города, отзовитесь! Нам еще таблички дозаказывать и музыку подбирать!
Давайте проведем перекличку по командам уже по порядку выхода
1. Австрия
2. Америка - отв. Аманда Кук
3. Англия - ???
4. Беларусь - отв. ???
5. Бельгия - отв. Бенни
6. Германия - отв. Дорис Браун
7. Испания - ???
8. Латвия - отв. portobello
9. Литва - отв. ???
10. Новая Зеландия - ???
11. Польша - отв. Тереза Дейк
12. Узбекистан - отв. Маркиза
13. Украина - отв. Алексберн
14. Франция - ??
15. Швейцария - ??
16. Москва - отв. Боризетта ???
17. Архангельск - ?? - отзовитесь - кто едет???
18. Брянск - отв. ляля ???
19. Казань - отв. marakeshka ???
20. Нижний Новгород
21. Сочи - отв. Наталка ??? - ждем до последнего!!!
22. Смоленск - отв. sevropa ???
23. Ярославль - отв. Centavr ???
Калининград? - едете?
Мурманск??? - у меня для вас с прошлого года призы лежат - за самый красивый выход на параде
Великий Новгород? Псков? - почему филоните??? ехать так близко!
Другие города, отзовитесь! Нам еще таблички дозаказывать и музыку подбирать!
Последнее редактирование:
Цитата inchik ()
Палаточники!
Сами будете договариваться с Шуваловкой?
inchik, Моя большая 4х местная.
)Палаточники!
Сами будете договариваться с Шуваловкой?
inchik, Моя большая 4х местная.
Палаточники!
Сами будете договариваться с Шуваловкой?
Или все-таки проведете перекличку?
1. Нижний Новгород, ИринаНН - 4-х местная палатка
2. Москва, Боризетта - 4-х местная
3. ???
Боризетта, хуторской флаг привезите. Сделаем улицы. Или мини-хутора.
В одном месте, но кучками
Сами будете договариваться с Шуваловкой?
Или все-таки проведете перекличку?
1. Нижний Новгород, ИринаНН - 4-х местная палатка
2. Москва, Боризетта - 4-х местная
3. ???
Боризетта, хуторской флаг привезите. Сделаем улицы. Или мини-хутора.
В одном месте, но кучками
Последнее редактирование:
Палаточники!
Сами будете договариваться с Шуваловкой?
Или все-таки проведете перекличку?
1. Нижний Новгород, ИринаНН - 4-х местная палатка
2. Москва, Боризетта - 4-х местная
3. Санкт-Петербург, Кати - 4-х местная, одна комната в аренду
4. Санкт-Петербург, inchik - 4-х местная, одна комната в аренду - тем, кто без собак
5. ???
Сами будете договариваться с Шуваловкой?
Или все-таки проведете перекличку?
1. Нижний Новгород, ИринаНН - 4-х местная палатка
2. Москва, Боризетта - 4-х местная
3. Санкт-Петербург, Кати - 4-х местная, одна комната в аренду
4. Санкт-Петербург, inchik - 4-х местная, одна комната в аренду - тем, кто без собак
5. ???
Последнее редактирование: