Цитата Наталка (
)
2 группа FCI. Пинчеры, шнауцеры, догообразные и швейцарские горные скотогонные собаки
Взято с сайта ЧМ 2014.
Наталка, доброго времени суток.
ознакомились с информацией по любезно предоставленному вами линку, спасибо за информативный ответ.
к сожалению мы, как не-принимающие-участие-в-показах и не-сильно-понимающие-в-стандартах-красоты, знакомых только избранным, не считаем FCI авторитетом, сорри. есть биология, и, как сказали в одном фильме - против нее не попрешь.
на странице FCI в вики сказано: "...All breeds are divided into 10 groups. These groups are based on different issues such as appearance or use. The 10 groups are:..." было забавно видеть, как в одну группу попали пинчер, ротвейлер, немецкий дог, русский черный терьер, БЕРНЦЫ и другие.
дог и пинчер - у них какой общий внешне/пользовательский знаменатель? ))) и там таких можно еще найти... а если таки есть повод для "based" - то, как бы, если бернцы с шарпеями да ротвейлерами в одной группе, то может все таки "овчар", тем паче, что "Овчарка — общее название ряда пород служебных собак, исторически использовавшихся как пастушеские собаки, помощники пастухов овец (овчаров)."
С уважением
п.с. как-то был в цирке, где до антракта успели показать и лошадей, и котиков, и даже слоны были с клоунами. но ведь не будем же мы хомо то сапиенса с парнокопытными вместе в одну группу, только на основании того, что кто-то где-то по "своим-ему-знакомым" признакам решил в первом действии поставить...
)2 группа FCI. Пинчеры, шнауцеры, догообразные и швейцарские горные скотогонные собаки
Взято с сайта ЧМ 2014.
Наталка, доброго времени суток.
ознакомились с информацией по любезно предоставленному вами линку, спасибо за информативный ответ.
к сожалению мы, как не-принимающие-участие-в-показах и не-сильно-понимающие-в-стандартах-красоты, знакомых только избранным, не считаем FCI авторитетом, сорри. есть биология, и, как сказали в одном фильме - против нее не попрешь.
на странице FCI в вики сказано: "...All breeds are divided into 10 groups. These groups are based on different issues such as appearance or use. The 10 groups are:..." было забавно видеть, как в одну группу попали пинчер, ротвейлер, немецкий дог, русский черный терьер, БЕРНЦЫ и другие.
дог и пинчер - у них какой общий внешне/пользовательский знаменатель? ))) и там таких можно еще найти... а если таки есть повод для "based" - то, как бы, если бернцы с шарпеями да ротвейлерами в одной группе, то может все таки "овчар", тем паче, что "Овчарка — общее название ряда пород служебных собак, исторически использовавшихся как пастушеские собаки, помощники пастухов овец (овчаров)."
С уважением
п.с. как-то был в цирке, где до антракта успели показать и лошадей, и котиков, и даже слоны были с клоунами. но ведь не будем же мы хомо то сапиенса с парнокопытными вместе в одну группу, только на основании того, что кто-то где-то по "своим-ему-знакомым" признакам решил в первом действии поставить...
