О нет!!
Вот цитата из исследования:
Fifty-six dogs had gross measurable disease, and response to treatment could be objectively measured. The 3 remaining dogs had residual microscopic disease after tumor resection, which could not be evaluated for response to treatment. Survival was censored for 12 dogs, because 10 were alive at the time of manuscript preparation and 2 were lost to follow-up. Five dogs were alive and in remission at the time of manuscript preparation and their remission durations were censored. Of the 56 dogs with gross measurable disease, 5 achieved CR, 21 had PR, 10 had SD, and 20 had PD, resulting in an overall response rate of 46%. The response rate in dogs with tumors confirmed to be CD18 positive was 62%. The response rate in 50 dogs that survived a minimum of 7 days after the first dose of CCNU was 54%. The median remission duration for the 26 dogs who responded was 85 days (range, 29– 805 days). The median survival time (MST) for responders was 172 days versus 60 days in dogs with SD or PD. For all 59 dogs included in the study, the MST was 106 days (range, 2–884 days). In the 3 dogs with nonmeasurable residual disease, relapse occurred in all 3 dogs at 164, 231, and 250 days. One dog died at 568 days, and 2 were alive at 433 and 884 days.
Неполный перевод:
Пятьдесят шесть собак имели заболевание с измеримыми признаками, и в этих случаях ответ на лечение мог быть объективно оценен. ( от меня - как я понимаю, ответ оценивался как уменьшение размеров опухоли или опухолей, либо в случае полной ремиссии - оценивались образцы тканей на наличие злокачественных клеток). 3 остальные собаки имели остаточные следы после резекции опухоли, которые не могли быть оценены для ответа на лечение ( это и есть наш случай, надеюсь).
<...>
Из 56 собак с измеримыми признаками заболевания, 5 достигли ПР (полная ремиссия), 21 - ЧР (частичная ремиссия), 10 имели СБ(стабилизацию болезни) и 20 имели ПБ (прогрессирующая болезнь), в результате чего общий уровень ответа 46%.
...
Уровень ответа у 50 собак, которые выжили как минимум 7 дней после первой дозы CCNU составила 54%. Средняя продолжительность ремиссии для 26 собак, которые откликнулись была 85 дней (диапазон 29- 805 дней). Средняя продолжительность жизни (MST) для ответчиков была 172 дня против 60 дней у собак со стабилизацией или прогрессом заболевания. Для всех 59 собак, включенных в исследование, среднее время выживания было 106 дней (диапазон, 2-884 дней). У всех 3-х собак с остаточными следами заболевания произошел рецидив болезни в 164, 231 и 250 дней. Одна собака умерла, прожив 568 дней, и 2 были живы на 433 и 884 день.
Источник:
See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/6468946
CCNU for the Treatment of Dogs with Histiocytic Sarcoma
Article in Journal of Veterinary Internal Medicine · January 2007
Вот цитата из исследования:
Fifty-six dogs had gross measurable disease, and response to treatment could be objectively measured. The 3 remaining dogs had residual microscopic disease after tumor resection, which could not be evaluated for response to treatment. Survival was censored for 12 dogs, because 10 were alive at the time of manuscript preparation and 2 were lost to follow-up. Five dogs were alive and in remission at the time of manuscript preparation and their remission durations were censored. Of the 56 dogs with gross measurable disease, 5 achieved CR, 21 had PR, 10 had SD, and 20 had PD, resulting in an overall response rate of 46%. The response rate in dogs with tumors confirmed to be CD18 positive was 62%. The response rate in 50 dogs that survived a minimum of 7 days after the first dose of CCNU was 54%. The median remission duration for the 26 dogs who responded was 85 days (range, 29– 805 days). The median survival time (MST) for responders was 172 days versus 60 days in dogs with SD or PD. For all 59 dogs included in the study, the MST was 106 days (range, 2–884 days). In the 3 dogs with nonmeasurable residual disease, relapse occurred in all 3 dogs at 164, 231, and 250 days. One dog died at 568 days, and 2 were alive at 433 and 884 days.
Неполный перевод:
Пятьдесят шесть собак имели заболевание с измеримыми признаками, и в этих случаях ответ на лечение мог быть объективно оценен. ( от меня - как я понимаю, ответ оценивался как уменьшение размеров опухоли или опухолей, либо в случае полной ремиссии - оценивались образцы тканей на наличие злокачественных клеток). 3 остальные собаки имели остаточные следы после резекции опухоли, которые не могли быть оценены для ответа на лечение ( это и есть наш случай, надеюсь).
<...>
Из 56 собак с измеримыми признаками заболевания, 5 достигли ПР (полная ремиссия), 21 - ЧР (частичная ремиссия), 10 имели СБ(стабилизацию болезни) и 20 имели ПБ (прогрессирующая болезнь), в результате чего общий уровень ответа 46%.
...
Уровень ответа у 50 собак, которые выжили как минимум 7 дней после первой дозы CCNU составила 54%. Средняя продолжительность ремиссии для 26 собак, которые откликнулись была 85 дней (диапазон 29- 805 дней). Средняя продолжительность жизни (MST) для ответчиков была 172 дня против 60 дней у собак со стабилизацией или прогрессом заболевания. Для всех 59 собак, включенных в исследование, среднее время выживания было 106 дней (диапазон, 2-884 дней). У всех 3-х собак с остаточными следами заболевания произошел рецидив болезни в 164, 231 и 250 дней. Одна собака умерла, прожив 568 дней, и 2 были живы на 433 и 884 день.
Источник:
See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/6468946
CCNU for the Treatment of Dogs with Histiocytic Sarcoma
Article in Journal of Veterinary Internal Medicine · January 2007
